Gas serra: "industrie animali" ne producono più che i due big dei combustibili fossili - Greenhouse gases: "animal industries" produce more than the two big ones of fossil fuels

Le emissioni complessive di 13 giganti del settore lattiero-caseario, tra cui Danone e Nestlé. superano quelle dei due maggiori produttori di combustibili fossili del mondo, oltre ad essere aumentate dell’11% in soli due anni. A dirlo è uno studio pubblicato dall’Institute for agriculture & trade policy (Iatp). I gas presi in considerazione sono i Ghg,  che producono l’effetto serra.  A riportare lo studio è FoodNavigator, che scrive: “BHP, una società australiana che opera nel settore minerario, petrolifero e del gas, e la compagnia petrolifera statunitense ConocoPhillips sono considerati due dei maggiori produttori di combustibili fossili al mondo”. E nonostante ciò, tra il 2015 e il 2017 le loro emissioni complessive sono state inferiori a quelle delle 13 major di latte, cinque con sede in Europa. Tra queste Group Lactalis, Danone, FrieslandCampina, Arla Foods e Nestlé. Solo gli ultimi due hanno ridotto i gas a effetto serra nel corso dei due anni.

Le aziende più inquinanti

Lo studio ha rilevato che il maggiore aumento delle emissioni è arrivato dalla più grande cooperativa lattiero-casearia indiana, Amul. Il più grande emettitore con sede nell’UE, che è anche il terzo produttore mondiale, è stato Group Lactalis. L’aumento del 30% delle emissioni è arrivato quando l’attività ha sostenuto l’espansione internazionale in India, Turchia, Brasile, Messico, Uruguay, Argentina, Fame e Romania, ha osservato lo studio. Un altro gigante lattiero-caseario con sede nell’UE, Danone, ha aumentato la sua produzione e le emissioni del 15%.

La difesa del settore

Un portavoce della European Dairy Association ha commentato: “Ogni volta che ti impegni in un paese come l’India, le Filippine o il Pakistan per citarne alcuni esempi, molto spesso stai affrontando una resa del latte estremamente bassa per vacca, la fonte più significativa di GHG nel settore lattiero-caseario”, “Mi sembra logico che in quel contesto per la prima volta i dati complessivi sulle emissioni di gas a effetto serra possano aumentare.”

“Poco controllo pubblico su questo settore”

L’autrice dello studio Shefali Sharma spiega: “A differenza del crescente controllo pubblico sulle aziende produttrici di combustibili fossili, esiste una scarsa pressione pubblica per ritenere le società globali di carne e prodotti lattiero-caseari responsabili delle loro emissioni, anche se l’evidenza scientifica sostiene che il nostro sistema alimentare è responsabile fino al 37% di tutte le emissioni globali”. Anche se i governi hanno firmato l’accordo di Parigi nel 2015 per frenare in modo significativo le emissioni globali, l’aumento di 32,3 milioni di tonnellate (MtCO2eq) di GHG di queste società equivale all’inquinamento derivante da 6,9 milioni di autovetture guidate in un anno (13,6 miliardi di litri o 3,6 miliardi di litri di benzina).

L’appello ai governi

Danone, Arla, Fonterra e Nestlé si sono impegnati a ridurre le loro emissioni. E Danone e Arla stanno monitorando le emissioni della loro catena di approvvigionamento attraverso obiettivi di riduzione dell ‘”intensità delle emissioni”. L’IATP esorta i regolatori ad agire. “I governi devono iniziare integrando gli obiettivi climatici all’interno delle loro politiche agricole a livello nazionale”, ha osservato Sharma nel rapporto. “Questi obiettivi climatici dovrebbero affrontare le strategie per costruire la resilienza climatica e ridurre le emissioni”.

Translation :

The overall emissions of 13 dairy giants, including Danone and Nestlé, they exceed those of the two largest fossil fuel producers in the world, in addition to having increased by 11% in just two years. To say it is a study published by the Institute for agriculture & trade policy (IATP). The gases taken into consideration are the GHGs, which produce the greenhouse effect. The study was reported by FoodNavigator, who writes: "BHP, an Australian company operating in the mining, oil and gas sector, and the US oil company ConocoPhillips are considered to be two of the largest producers of fossil fuels in the world". And despite this, between 2015 and 2017 their overall emissions were lower than those of the 13 milk majors, five based in Europe. These include Group Lactalis, Danone, FrieslandCampina, Arla Foods and Nestlé. Only the last two have reduced greenhouse gases over the two years.

The most polluting companies

The study found that the biggest increase in emissions came from India's largest dairy cooperative, Amul. The largest emitter based in the EU, which is also the third largest producer in the world, was Group Lactalis. The 30% increase in emissions came when the business supported international expansion in India, Turkey, Brazil, Mexico, Uruguay, Argentina, Hunger and Romania, the study noted. Another EU-based dairy giant, Danone, increased its production and emissions by 15%.

Defense of the sector

A spokesman for the European Dairy Association commented: "Whenever you engage in a country like India, the Philippines or Pakistan to name a few examples, you are very often facing extremely low milk yield per cow, the most significant source of GHG in the dairy sector "," It seems logical to me that in that context for the first time the overall data on greenhouse gas emissions could increase. "
"Little public control over this sector"

Shefali Sharma study author explains: "Unlike growing public control over fossil fuel companies, there is little public pressure to hold global meat and dairy companies responsible for their emissions, although evidence Scientific maintains that our food system is responsible for up to 37% of all global emissions. " Although governments signed the Paris Agreement in 2015 to significantly curb global emissions, the 32.3 million tons (MtCO2eq) increase in GHG from these companies equates to pollution from 6.9 million of cars driven in a year (13.6 billion liters or 3.6 billion liters of gasoline).

The appeal to governments

Danone, Arla, Fonterra and Nestlé are committed to reducing their emissions. And Danone and Arla are monitoring their supply chain emissions through "emission intensity" reduction targets. IATP urges regulators to act. "Governments must start by integrating climate targets into their national agricultural policies," said Sharma in the report. "These climate targets should address strategies for building climate resilience and reducing emissions."